- 3:42앞날에 이런 결과, 편안함을 주는 결과를 바랍니다. 세상에는 좋아할 만한 성질(priya), 달콤한 성질(madhura)이 있습니다. 바로 그 좋아할 만한 성질, 달콤한 성질 때문에,
- 39:36‘pi iriyā’는 priyā, 곧 좋아함이고, ‘api iriyā’는 apriyā, 곧 싫어함입니다. 그 ‘api’라는 말이 보여 주는 것은 싫음이 깃든 성질입니다. ‘jāti api’란 싫은 jāti입니다. 싫은 jāti가 dukkha입니다.
- 1:19:04정답게 지낼 숨을 곳을 찾으니 이제 그들은 보이지 않습니다. 위를 덮었기 때문입니다. 조금 덮어서 정답게 지낼 숨을 곳을 만든 것입니다. 'priya assa'(정다운 숨을 곳)가 'piyasa'(덮개)가 되었습니다. 오늘날에도 piyasa를 친다고 합니다.
- 1:19:05사랑하려고 찾은 구석(assa)이 그들에게 보이지 않게 된 것은 처음에 덮었기 때문입니다. 덮개로 덮어 사랑할 구석을 만든 것입니다. priya-assa가 piyasa(처마)가 되었습니다. 오늘도 우리는 piyasa를 친다고 말합니다.
- 28:45그를 부를 이름은 있습니다. Sīlavatī라고도, Guṇavatī라고도, Priyadāsa라고도 부를 수 있습니다. Jayasena라고도, Guṇasena라고도 갖가지 이름으로 부를 수 있습니다. 그것은 붙인 이름이지만, 저것(그의 바탕)은 원인과 결과로 물려받은 것입니다. 누가 붙여 준 것이 아니라 원인에 따라 물려받은 것입니다.
- 41:16사랑할 구석을 찾자 여기서 ‘priya assa’, 곧 ‘piyassa’라는 말이 옵니다. 집 지을 때의 piyasa(지붕)라는 말이 오늘도 우리에게 있습니다. 지붕의 뿌리로, 가리고(vahā) 사랑(ālaya)을 나누기 시작하자 ‘vahā ālaya’가 vahala(지붕)가 되었고, 오늘 piyasa의 지붕이 있습니다.
- 41:01사랑하려고 구석(assa)을 만들자 그것을 '사랑의 구석(priya assa)', 곧 piyassa 라고 합니다. 집을 짓는 데 쓰는 piyasa 라는 낱말이 오늘날에도 우리에게 있습니다. piyasa 의 뿌리를 덮고(vaha) 사랑(āla)하기 시작할 때 '덮어 사랑함'이 vahala(지붕)가 되었고, piyasa 에 지붕이 생겼습니다.